Does the New Covenant absolve people from keeping the Law (Exodus 34)?

Your question is misleading, seeing as the old covenant ended at the same time the new covenant was instituted. Your question is like saying a person has to continue to pay for a car once the car is paid for, and the contract completed and finished.